2 Chronicles 24
Interlinear Bible
1
Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beer-sheba.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שֶׁ֤בַע
was seven
H7651
שֶׁ֤בַע
was seven
Strong's:
H7651
Word #:
2 of 14
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
5 of 14
to reign; hence (by implication) to take counsel
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
8 of 14
to reign; hence (by implication) to take counsel
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
9 of 14
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְשֵׁ֣ם
name
H8034
וְשֵׁ֣ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
10 of 14
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּ֔וֹ
His mother's
H517
אִמּ֔וֹ
His mother's
Strong's:
H517
Word #:
11 of 14
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
2
And Joash did that which was right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.
וַיַּ֧עַשׂ
did
H6213
וַיַּ֧עַשׂ
did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 9
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְמֵ֖י
all the days
H3117
יְמֵ֖י
all the days
Strong's:
H3117
Word #:
7 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
3
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
וַיִּשָּׂא
took
H5375
וַיִּשָּׂא
took
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 8
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וַיּ֖וֹלֶד
and he begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and he begat
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
4
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
וַיְהִ֖י
H1961
וַיְהִ֖י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אַחֲרֵי
And it came to pass after
H310
אַחֲרֵי
And it came to pass after
Strong's:
H310
Word #:
2 of 11
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵ֑ן
H3651
כֵ֑ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 11
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הָיָה֙
H1961
הָיָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
5 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
לֵ֣ב
was minded
H3820
לֵ֣ב
was minded
Strong's:
H3820
Word #:
6 of 11
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֹּֽהֲנִ֣ים
the priests
H3548
הַכֹּֽהֲנִ֣ים
the priests
Strong's:
H3548
Word #:
3 of 26
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
צְא֣וּ
to them Go out
H3318
צְא֣וּ
to them Go out
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 26
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לְעָרֵ֪י
unto the cities
H5892
לְעָרֵ֪י
unto the cities
Strong's:
H5892
Word #:
8 of 26
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יְהוּדָ֟ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֟ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
9 of 26
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
מִכָּל
H3605
מִכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֨ל
of all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֨ל
of all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְחַזֵּ֣ק׀
to repair
H2388
לְחַזֵּ֣ק׀
to repair
Strong's:
H2388
Word #:
14 of 26
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֣ית
the house
H1004
בֵּ֣ית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
16 of 26
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם
of your God
H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם
of your God
Strong's:
H430
Word #:
17 of 26
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִדֵּ֤י
from
H1767
מִדֵּ֤י
from
Strong's:
H1767
Word #:
18 of 26
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
מִֽהֲר֖וּ
and see that ye hasten
H4116
מִֽהֲר֖וּ
and see that ye hasten
Strong's:
H4116
Word #:
22 of 26
properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
לַדָּבָ֑ר
the matter
H1697
לַדָּבָ֑ר
the matter
Strong's:
H1697
Word #:
23 of 26
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
24 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6
And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
וַיִּקְרָ֣א
called
H7121
וַיִּקְרָ֣א
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 23
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
הָרֹאשׁ֒
the chief
H7218
הָרֹאשׁ֒
the chief
Strong's:
H7218
Word #:
4 of 23
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
מַדּ֙וּעַ֙
H4069
מַדּ֙וּעַ֙
Strong's:
H4069
Word #:
7 of 23
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
דָרַ֣שְׁתָּ
unto him Why hast thou not required
H1875
דָרַ֣שְׁתָּ
unto him Why hast thou not required
Strong's:
H1875
Word #:
9 of 23
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְהָבִ֞יא
to bring in
H935
לְהָבִ֞יא
to bring in
Strong's:
H935
Word #:
12 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
מִֽיהוּדָ֣ה
out of Judah
H3063
מִֽיהוּדָ֣ה
out of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
13 of 23
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וּמִירֽוּשָׁלִַ֗ם
and out of Jerusalem
H3389
וּמִירֽוּשָׁלִַ֗ם
and out of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
14 of 23
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַשְׂאַת֙
the collection
H4864
מַשְׂאַת֙
the collection
Strong's:
H4864
Word #:
16 of 23
properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a pr
מֹשֶׁ֣ה
according to the commandment of Moses
H4872
מֹשֶׁ֣ה
according to the commandment of Moses
Strong's:
H4872
Word #:
17 of 23
mosheh, the israelite lawgiver
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
19 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהַקָּהָ֖ל
and of the congregation
H6951
וְהַקָּהָ֖ל
and of the congregation
Strong's:
H6951
Word #:
20 of 23
assemblage (usually concretely)
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
21 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
7
For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֲתַלְיָ֙הוּ֙
of Athaliah
H6271
עֲתַלְיָ֙הוּ֙
of Athaliah
Strong's:
H6271
Word #:
2 of 15
athaljah, the name of an israelitess and two israelites
בָּנֶ֥יהָ
For the sons
H1121
בָּנֶ֥יהָ
For the sons
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
פָֽרְצ֖וּ
woman had broken up
H6555
פָֽרְצ֖וּ
woman had broken up
Strong's:
H6555
Word #:
5 of 15
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵית
of the house
H1004
בֵית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֑ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֑ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
8 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְגַם֙
H1571
וְגַם֙
Strong's:
H1571
Word #:
9 of 15
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קָדְשֵׁ֣י
and also all the dedicated things
H6944
קָדְשֵׁ֣י
and also all the dedicated things
Strong's:
H6944
Word #:
11 of 15
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
בֵית
of the house
H1004
בֵית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
12 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8
And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the LORD.
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
they made
H6213
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ
they made
Strong's:
H6213
Word #:
3 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ
and set
H5414
וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ
and set
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 10
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
9
And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.
וַיִּתְּנוּ
And they made
H5414
וַיִּתְּנוּ
And they made
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בִּֽיהוּדָ֣ה
through Judah
H3063
בִּֽיהוּדָ֣ה
through Judah
Strong's:
H3063
Word #:
3 of 13
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וּבִירֽוּשָׁלִַ֗ם
and Jerusalem
H3389
וּבִירֽוּשָׁלִַ֗ם
and Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
4 of 13
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
לְהָבִ֤יא
to bring in
H935
לְהָבִ֤יא
to bring in
Strong's:
H935
Word #:
5 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
לַֽיהוָה֙
to the LORD
H3068
לַֽיהוָה֙
to the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מַשְׂאַ֞ת
the collection
H4864
מַשְׂאַ֞ת
the collection
Strong's:
H4864
Word #:
7 of 13
properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a pr
הָאֱלֹהִ֛ים
of God
H430
הָאֱלֹהִ֛ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
וַיִּשְׂמְח֥וּ
rejoiced
H8055
וַיִּשְׂמְח֥וּ
rejoiced
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 10
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַשָּׂרִ֖ים
And all the princes
H8269
הַשָּׂרִ֖ים
And all the princes
Strong's:
H8269
Word #:
3 of 10
a head person (of any rank or class)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֑ם
and all the people
H5971
הָעָ֑ם
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 10
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַיָּבִ֛יאוּ
and brought in
H935
וַיָּבִ֛יאוּ
and brought in
Strong's:
H935
Word #:
6 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיַּשְׁלִ֥יכוּ
and cast
H7993
וַיַּשְׁלִ֥יכוּ
and cast
Strong's:
H7993
Word #:
7 of 10
to throw out, down or away (literally or figuratively)
11
Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.
וַיְהִ֡י
H1961
וַיְהִ֡י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 34
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּעֵת֩
Now it came to pass that at what time
H6256
בְּעֵת֩
Now it came to pass that at what time
Strong's:
H6256
Word #:
2 of 34
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 34
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּיַ֣ד
by the hand
H3027
בְּיַ֣ד
by the hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 34
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְכִרְאוֹתָ֞ם
and when they saw
H7200
וְכִרְאוֹתָ֞ם
and when they saw
Strong's:
H7200
Word #:
11 of 34
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 34
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רַ֣ב
that there was much
H7227
רַ֣ב
that there was much
Strong's:
H7227
Word #:
13 of 34
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
סוֹפֵ֤ר
scribe
H5608
סוֹפֵ֤ר
scribe
Strong's:
H5608
Word #:
16 of 34
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
כֹּהֵ֣ן
priest's
H3548
כֹּהֵ֣ן
priest's
Strong's:
H3548
Word #:
19 of 34
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הָרֹ֔אשׁ
and the high
H7218
הָרֹ֔אשׁ
and the high
Strong's:
H7218
Word #:
20 of 34
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וִיעָ֙רוּ֙
and emptied
H6168
וִיעָ֙רוּ֙
and emptied
Strong's:
H6168
Word #:
21 of 34
to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 34
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְיִשָּׂאֻ֖הוּ
and took
H5375
וְיִשָּׂאֻ֖הוּ
and took
Strong's:
H5375
Word #:
24 of 34
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וִֽישִׁיבֻ֣הוּ
again
H7725
וִֽישִׁיבֻ֣הוּ
again
Strong's:
H7725
Word #:
25 of 34
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מְקֹמ֑וֹ
it to his place
H4725
מְקֹמ֑וֹ
it to his place
Strong's:
H4725
Word #:
27 of 34
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
כֹּ֤ה
H3541
כֹּ֤ה
Strong's:
H3541
Word #:
28 of 34
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
עָשׂוּ֙
Thus they did
H6213
עָשׂוּ֙
Thus they did
Strong's:
H6213
Word #:
29 of 34
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּי֔וֹם
by day
H3117
בְּי֔וֹם
by day
Strong's:
H3117
Word #:
30 of 34
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בְּי֔וֹם
by day
H3117
בְּי֔וֹם
by day
Strong's:
H3117
Word #:
31 of 34
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיַּֽאַסְפוּ
and gathered
H622
וַיַּֽאַסְפוּ
and gathered
Strong's:
H622
Word #:
32 of 34
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
12
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the LORD, and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the LORD.
וַיִּתְּנֵ֨הוּ
gave
H5414
וַיִּתְּנֵ֨הוּ
gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 24
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עוֹשֵׂה֙
it to such as did
H6213
עוֹשֵׂה֙
it to such as did
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 24
to do or make, in the broadest sense and widest application
מְלֶ֙אכֶת֙
the work
H4399
מְלֶ֙אכֶת֙
the work
Strong's:
H4399
Word #:
6 of 24
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
בֵּ֥ית
of the house
H1004
בֵּ֥ית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 24
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָֽה׃
of the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּֽהְי֤וּ
H1961
וַיִּֽהְי֤וּ
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 24
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
חֹֽצְבִ֣ים
masons
H2672
חֹֽצְבִ֣ים
masons
Strong's:
H2672
Word #:
12 of 24
to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
בֵּ֥ית
of the house
H1004
בֵּ֥ית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 24
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָֽה׃
of the LORD
H3068
יְהוָֽה׃
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְ֠גַם
H1571
וְ֠גַם
Strong's:
H1571
Word #:
17 of 24
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
וּנְחֹ֔שֶׁת
and brass
H5178
וּנְחֹ֔שֶׁת
and brass
Strong's:
H5178
Word #:
20 of 24
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
לְחַזֵּ֖ק
to mend
H2388
לְחַזֵּ֖ק
to mend
Strong's:
H2388
Word #:
21 of 24
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
22 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
13
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
עֹשֵׂ֣י
wrought
H6213
עֹשֵׂ֣י
wrought
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
עֹשֵׂ֣י
wrought
H6213
עֹשֵׂ֣י
wrought
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
לַמְּלָאכָ֖ה
So the workmen
H4399
לַמְּלָאכָ֖ה
So the workmen
Strong's:
H4399
Word #:
3 of 14
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
וַתַּ֧עַל
was
H5927
וַתַּ֧עַל
was
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 14
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
לַמְּלָאכָ֖ה
So the workmen
H4399
לַמְּלָאכָ֖ה
So the workmen
Strong's:
H4399
Word #:
6 of 14
properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
בְּיָדָ֑ם
by them
H3027
בְּיָדָ֑ם
by them
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ
and they set
H5975
וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ
and they set
Strong's:
H5975
Word #:
8 of 14
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֧ית
the house
H1004
בֵּ֧ית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֛ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֛ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
11 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
14
And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
וּֽכְכַלּוֹתָ֡ם
And when they had finished
H3615
וּֽכְכַלּוֹתָ֡ם
And when they had finished
Strong's:
H3615
Word #:
1 of 28
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
הֵבִ֣יאוּ
it they brought
H935
הֵבִ֣יאוּ
it they brought
Strong's:
H935
Word #:
2 of 28
to go or come (in a wide variety of applications)
לִפְנֵי֩
before
H6440
לִפְנֵי֩
before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 28
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וָכָ֑סֶף
and silver
H3701
וָכָ֑סֶף
and silver
Strong's:
H3701
Word #:
8 of 28
silver (from its pale color); by implication, money
וַיַּֽעֲשֵׂ֨הוּ
whereof were made
H6213
וַיַּֽעֲשֵׂ֨הוּ
whereof were made
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 28
to do or make, in the broadest sense and widest application
וּכְלֵ֥י
and vessels
H3627
וּכְלֵ֥י
and vessels
Strong's:
H3627
Word #:
10 of 28
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
בְּבֵית
for the house
H1004
בְּבֵית
for the house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 28
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּכְלֵ֥י
and vessels
H3627
וּכְלֵ֥י
and vessels
Strong's:
H3627
Word #:
13 of 28
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
מַֽעֲלִ֨ים
And they offered
H5927
מַֽעֲלִ֨ים
And they offered
Strong's:
H5927
Word #:
15 of 28
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וְכַפּ֔וֹת
withal and spoons
H3709
וְכַפּ֔וֹת
withal and spoons
Strong's:
H3709
Word #:
16 of 28
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
וּכְלֵ֥י
and vessels
H3627
וּכְלֵ֥י
and vessels
Strong's:
H3627
Word #:
17 of 28
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
זָהָ֖ב
of gold
H2091
זָהָ֖ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
18 of 28
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וָכָ֑סֶף
and silver
H3701
וָכָ֑סֶף
and silver
Strong's:
H3701
Word #:
19 of 28
silver (from its pale color); by implication, money
וַ֠יִּֽהְיוּ
H1961
וַ֠יִּֽהְיוּ
Strong's:
H1961
Word #:
20 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מַֽעֲלִ֨ים
And they offered
H5927
מַֽעֲלִ֨ים
And they offered
Strong's:
H5927
Word #:
21 of 28
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֹל֤וֹת
burnt offerings
H5930
עֹל֤וֹת
burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
22 of 28
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
בְּבֵית
for the house
H1004
בְּבֵית
for the house
Strong's:
H1004
Word #:
23 of 28
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
24 of 28
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
תָּמִ֔יד
continually
H8548
תָּמִ֔יד
continually
Strong's:
H8548
Word #:
25 of 28
properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
26 of 28
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
15
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
וַיִּשְׂבַּ֥ע
and was full
H7646
וַיִּשְׂבַּ֥ע
and was full
Strong's:
H7646
Word #:
3 of 10
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
יָמִ֖ים
of days
H3117
יָמִ֖ים
of days
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיָּמֹ֑ת
when he died
H4191
וַיָּמֹ֑ת
when he died
Strong's:
H4191
Word #:
5 of 10
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מֵאָ֧ה
an hundred
H3967
מֵאָ֧ה
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
7 of 10
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
16
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
בְעִיר
him in the city
H5892
בְעִיר
him in the city
Strong's:
H5892
Word #:
2 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָשָׂ֤ה
because he had done
H6213
עָשָׂ֤ה
because he had done
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
טוֹבָה֙
good
H2896
טוֹבָה֙
good
Strong's:
H2896
Word #:
8 of 12
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְעִ֥ם
H5973
וְעִ֥ם
Strong's:
H5973
Word #:
10 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
17
Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.
וְאַֽחֲרֵ֥י
Now after
H310
וְאַֽחֲרֵ֥י
Now after
Strong's:
H310
Word #:
1 of 12
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
מוֹת֙
the death
H4194
מוֹת֙
the death
Strong's:
H4194
Word #:
2 of 12
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
יְהוּדָ֔ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
6 of 12
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
and made obeisance
H7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
and made obeisance
Strong's:
H7812
Word #:
7 of 12
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
אָ֛ז
H227
18
And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.
וַיַּֽעַזְב֗וּ
And they left
H5800
וַיַּֽעַזְב֗וּ
And they left
Strong's:
H5800
Word #:
1 of 18
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֤ית
the house
H1004
בֵּ֤ית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲבֽוֹתֵיהֶ֔ם
of their fathers
H1
אֲבֽוֹתֵיהֶ֔ם
of their fathers
Strong's:
H1
Word #:
6 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיַּֽעַבְד֥וּ
and served
H5647
וַיַּֽעַבְד֥וּ
and served
Strong's:
H5647
Word #:
7 of 18
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲשֵׁרִ֖ים
groves
H842
הָֽאֲשֵׁרִ֖ים
groves
Strong's:
H842
Word #:
9 of 18
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַֽיְהִי
H1961
וַֽיְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְהוּדָה֙
came upon Judah
H3063
יְהוּדָה֙
came upon Judah
Strong's:
H3063
Word #:
15 of 18
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
and Jerusalem
H3389
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
and Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
16 of 18
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
19
Yet he sent prophets to them, to bring them again unto the LORD; and they testified against them: but they would not give ear.
וַיִּשְׁלַ֤ח
Yet he sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֤ח
Yet he sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 10
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
לַֽהֲשִׁיבָ֖ם
to them to bring them again
H7725
לַֽהֲשִׁיבָ֖ם
to them to bring them again
Strong's:
H7725
Word #:
4 of 10
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
יְהוָ֑ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיָּעִ֥ידוּ
and they testified
H5749
וַיָּעִ֥ידוּ
and they testified
Strong's:
H5749
Word #:
7 of 10
to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
20
And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the LORD, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the LORD, he hath also forsaken you.
וְר֣וּחַ
And the Spirit
H7307
וְר֣וּחַ
And the Spirit
Strong's:
H7307
Word #:
1 of 30
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
הָֽאֱלֹהִ֗ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֗ים
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 30
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לָֽבְשָׁה֙
came
H3847
לָֽבְשָׁה֙
came
Strong's:
H3847
Word #:
3 of 30
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
זְכַרְיָה֙
upon Zechariah
H2148
זְכַרְיָה֙
upon Zechariah
Strong's:
H2148
Word #:
5 of 30
zecarjah, the name of twenty-nine israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
8 of 30
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וַֽיַּעֲמֹ֖ד
which stood
H5975
וַֽיַּעֲמֹ֖ד
which stood
Strong's:
H5975
Word #:
9 of 30
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
מֵעַ֣ל
H5921
מֵעַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 30
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לָעָ֑ם
above the people
H5971
לָעָ֑ם
above the people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 30
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כֹּ֣ה׀
H3541
כֹּ֣ה׀
Strong's:
H3541
Word #:
14 of 30
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
הָֽאֱלֹהִ֗ים
God
H430
הָֽאֱלֹהִ֗ים
God
Strong's:
H430
Word #:
16 of 30
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לָמָה֩
H4100
לָמָה֩
Strong's:
H4100
Word #:
17 of 30
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עֹֽבְרִ֜ים
Why transgress
H5674
עֹֽבְרִ֜ים
Why transgress
Strong's:
H5674
Word #:
19 of 30
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִצְוֹ֤ת
ye the commandments
H4687
מִצְוֹ֤ת
ye the commandments
Strong's:
H4687
Word #:
21 of 30
a command, whether human or divine (collectively, the law)
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
22 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
23 of 30
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַצְלִ֔יחוּ
that ye cannot prosper
H6743
תַצְלִ֔יחוּ
that ye cannot prosper
Strong's:
H6743
Word #:
24 of 30
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
25 of 30
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
וַיַּֽעֲזֹ֥ב
because ye have forsaken
H5800
וַיַּֽעֲזֹ֥ב
because ye have forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
26 of 30
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
27 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
28 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
21
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.
וַיִּקְשְׁר֣וּ
And they conspired
H7194
וַיִּקְשְׁר֣וּ
And they conspired
Strong's:
H7194
Word #:
1 of 9
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּרְגְּמֻ֥הוּ
against him and stoned
H7275
וַיִּרְגְּמֻ֥הוּ
against him and stoned
Strong's:
H7275
Word #:
3 of 9
to cast together (stones), i.e., to lapidate
בְּמִצְוַ֣ת
at the commandment
H4687
בְּמִצְוַ֣ת
at the commandment
Strong's:
H4687
Word #:
5 of 9
a command, whether human or divine (collectively, the law)
בַּֽחֲצַ֖ר
in the court
H2691
בַּֽחֲצַ֖ר
in the court
Strong's:
H2691
Word #:
7 of 9
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
22
Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
זָכַ֞ר
remembered
H2142
זָכַ֞ר
remembered
Strong's:
H2142
Word #:
2 of 18
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
הַחֶ֙סֶד֙
not the kindness
H2617
הַחֶ֙סֶד֙
not the kindness
Strong's:
H2617
Word #:
5 of 18
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֜ה
had done
H6213
עָשָׂ֜ה
had done
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
אָבִיו֙
his father
H1
אָבִיו֙
his father
Strong's:
H1
Word #:
9 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
עִמּ֔וֹ
H5973
עִמּ֔וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
10 of 18
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֑וֹ
his son
H1121
בְּנ֑וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּכְמוֹת֣וֹ
H4191
וּכְמוֹת֣וֹ
Strong's:
H4191
Word #:
14 of 18
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
יֵ֥רֶא
look
H7200
יֵ֥רֶא
look
Strong's:
H7200
Word #:
16 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
23
And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.
וַיְהִ֣י׀
H1961
וַיְהִ֣י׀
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לִתְקוּפַ֣ת
And it came to pass at the end
H8622
לִתְקוּפַ֣ת
And it came to pass at the end
Strong's:
H8622
Word #:
2 of 22
a revolution, i.e., (of the sun) course, (of time) lapse
עָלָ֣ה
came up
H5927
עָלָ֣ה
came up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 22
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עָלָיו֮
H5921
עָלָיו֮
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חֵ֣יל
that the host
H2428
חֵ֣יל
that the host
Strong's:
H2428
Word #:
6 of 22
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
אֲרָם֒
of Syria
H758
אֲרָם֒
of Syria
Strong's:
H758
Word #:
7 of 22
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
וַיָּבֹ֗אוּ
against him and they came
H935
וַיָּבֹ֗אוּ
against him and they came
Strong's:
H935
Word #:
8 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
יְהוּדָה֙
to Judah
H3063
יְהוּדָה֙
to Judah
Strong's:
H3063
Word #:
10 of 22
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
and Jerusalem
H3389
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
and Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
11 of 22
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיַּשְׁחִ֛יתוּ
and destroyed
H7843
וַיַּשְׁחִ֛יתוּ
and destroyed
Strong's:
H7843
Word #:
12 of 22
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מֵעָ֑ם
from among the people
H5971
מֵעָ֑ם
from among the people
Strong's:
H5971
Word #:
16 of 22
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מֵעָ֑ם
from among the people
H5971
מֵעָ֑ם
from among the people
Strong's:
H5971
Word #:
17 of 22
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שִׁלְּח֖וּ
and sent
H7971
שִׁלְּח֖וּ
and sent
Strong's:
H7971
Word #:
20 of 22
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
24
For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash.
כִּי֩
H3588
כִּי֩
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְמִצְעַ֨ר
with a small
H4705
בְמִצְעַ֨ר
with a small
Strong's:
H4705
Word #:
2 of 22
petty (in size or number); adverbially, a short (time)
אֲנָשִׁ֜ים
company of men
H582
אֲנָשִׁ֜ים
company of men
Strong's:
H582
Word #:
3 of 22
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
חַ֙יִל֙
For the army
H2428
חַ֙יִל֙
For the army
Strong's:
H2428
Word #:
5 of 22
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
אֲרָ֗ם
of the Syrians
H758
אֲרָ֗ם
of the Syrians
Strong's:
H758
Word #:
6 of 22
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
יְהוָ֖ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נָתַ֨ן
delivered
H5414
נָתַ֨ן
delivered
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיָדָ֥ם
into their hand
H3027
בְּיָדָ֥ם
into their hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
חַ֙יִל֙
For the army
H2428
חַ֙יִל֙
For the army
Strong's:
H2428
Word #:
10 of 22
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
מְאֹ֔ד
a very
H3966
מְאֹ֔ד
a very
Strong's:
H3966
Word #:
12 of 22
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָֽזְב֔וּ
because they had forsaken
H5800
עָֽזְב֔וּ
because they had forsaken
Strong's:
H5800
Word #:
14 of 22
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
and the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
and the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֣י
God
H430
אֱלֹהֵ֣י
God
Strong's:
H430
Word #:
17 of 22
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲבֽוֹתֵיהֶ֑ם
of their fathers
H1
אֲבֽוֹתֵיהֶ֑ם
of their fathers
Strong's:
H1
Word #:
18 of 22
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְאֶת
H854
וְאֶת
Strong's:
H854
Word #:
19 of 22
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
25
And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings.
וּבְלֶכְתָּ֣ם
H1980
וּבְלֶכְתָּ֣ם
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 25
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
מִמֶּ֗נּוּ
H4480
מִמֶּ֗נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
2 of 25
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָזְב֣וּ
from him (for they left
H5800
עָזְב֣וּ
from him (for they left
Strong's:
H5800
Word #:
4 of 25
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
אֹתוֹ֮
H853
אֹתוֹ֮
Strong's:
H853
Word #:
5 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רַבִּים֒
him in great
H7227
רַבִּים֒
him in great
Strong's:
H7227
Word #:
7 of 25
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
הִתְקַשְּׁר֨וּ
conspired
H7194
הִתְקַשְּׁר֨וּ
conspired
Strong's:
H7194
Word #:
8 of 25
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
עָלָ֜יו
H5921
עָלָ֜יו
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בִּדְמֵי֙
against him for the blood
H1818
בִּדְמֵי֙
against him for the blood
Strong's:
H1818
Word #:
11 of 25
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
בְּנֵי֙
of the sons
H1121
בְּנֵי֙
of the sons
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
H3548
הַכֹּהֵ֔ן
the priest
Strong's:
H3548
Word #:
14 of 25
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִטָּת֖וֹ
him on his bed
H4296
מִטָּת֖וֹ
him on his bed
Strong's:
H4296
Word #:
17 of 25
a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
וַיָּמֹ֑ת
and he died
H4191
וַיָּמֹ֑ת
and he died
Strong's:
H4191
Word #:
18 of 25
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בְּעִ֣יר
him in the city
H5892
בְּעִ֣יר
him in the city
Strong's:
H5892
Word #:
20 of 25
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
22 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
26
And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים
And these are they that conspired
H7194
הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים
And these are they that conspired
Strong's:
H7194
Word #:
2 of 11
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
עָלָ֑יו
H5921
עָלָ֑יו
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
27
Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.
בְנ֖וֹ
Now concerning his sons
H1121
בְנ֖וֹ
Now concerning his sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַמַּשָּׂ֣א
of the burdens
H4853
הַמַּשָּׂ֣א
of the burdens
Strong's:
H4853
Word #:
3 of 17
a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
עָלָ֗יו
H5921
עָלָ֗יו
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וִיסוֹד֙
laid upon him and the repairing
H3247
וִיסוֹד֙
laid upon him and the repairing
Strong's:
H3247
Word #:
5 of 17
a foundation (literally or figuratively)
בֵּ֣ית
of the house
H1004
בֵּ֣ית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כְּתוּבִ֔ים
behold they are written
H3789
כְּתוּבִ֔ים
behold they are written
Strong's:
H3789
Word #:
9 of 17
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִדְרַ֖שׁ
in the story
H4097
מִדְרַ֖שׁ
in the story
Strong's:
H4097
Word #:
11 of 17
properly, an investigation, i.e., (by implication) a treatise or elaborate compilation
סֵ֣פֶר
of the book
H5612
סֵ֣פֶר
of the book
Strong's:
H5612
Word #:
12 of 17
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
14 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel